functional guidance
英 [ˈfʌŋkʃənl ˈɡaɪdns]
美 [ˈfʌŋkʃənl ˈɡaɪdns]
【经】职能的指导
双语例句
- This reflects the architectural principle of high functional cohesion, which is a recurring theme in the model structuring guidance that follows.
这反映出架构的高度功能性内聚原则，这是模型构造指导方针主题的再现。 - Results: Joint stiffness were related with functional training, the patients compliance, guidance and supervision of the nurses, and so on.
目的：分析上肢骨折患者外固定后并发关节僵硬的原因，并提出护理对策。 - These new standards provide functional safety guidance that helps improve safety, efficiency and sustainability – while reducing development and operational costs.
这些新标准提供不同功能的安全指导，帮助提高安全性、效率和可持续性，同时降低开发和运营成本。 - Construct the Functional System of the Physics History with the Guidance of New Curricula; The Exploration in Physics Education Under the Concept of Innovation Education
在新课程理念下构建物理学史的功能体系 - A Functional Simulation for Guidance Radar on Anti-shipping Missile
反舰导弹末制导雷达的功能仿真 - Resource-oriented marine functional zoning has a long-term guidance for the sustainable use of marine resources.
以资源定位的海洋功能区划对于海洋资源的持续利用具有长远的指导性。 - Objective: From the study of the establishment of three-dimensional finite element model of the individualized functional reconstruction of mandible defect and relevant biomechanics analysis to provide biomechanics guidance for the individualized functional reconstruction of mandible defect.
目的：探讨下颌骨缺损个体化功能性修复三维有限元模型的初步建立和生物力学分析，为下颌骨缺损的个体化功能性修复提供生物力学指导。 - Objective: To study the the neurophysiology of heterotopic gray matter using functional MRI associated with motor task and the guidance function of fMRI in neurosurgery.
目的：对灰质异位进行运动功能的功能磁共振成像研究，探讨异位灰质的神经生理功能及功能磁共振成像在神经外科中的作用。 - Application of alkaline phosphatase tag in functional study of axon guidance factor netrin-4
利用碱性磷酸酶融合表达技术研究神经导向因子netrin-4的功能 - Functional Identification of the Axon Guidance Factor Netrin-4 and the Receptor Study
神经突起导向因子netrin-4功能鉴定与受体研究 - Secondly, through the concrete budget management information system functional modules design of the MS operating enterprise, we expect to provide the guidance to some highway operating enterprises which are going to set up budget management informationization system.
其次通过MS公路经营企业具体的预算管理信息化体系和预算管理信息系统模块功能的设计，为公路经营企业预算管理信息化建设的具体实践提供了可参考的依据。 - The functional stylistic analysis provides a better guidance for the practice of translation.
功能文体分析的研究方法可以更好指导翻译实践。 - For multiple dimensional nanostructures, Density Functional Theory ( DFT) is able to simulate experiments by generating comparable results with experimental observations and even give accurate predictions and guidance for experiments.
对于不同维度的纳米结构，密度泛函理论（DFT）能够产生与实验观察相当的结果从而重复和模拟实验，甚至为实验提供准确的预言和指导。 - Called on relevant functional departments to perform the regulatory functions effectively, strengthen the guidance and broaden the referee manpower support.
呼吁有关职能部门有效履行监管职能，加强指导力度并拓宽裁判员人力支持范围。 - This thesis first explains the essences of Functional Translation Theory and basically illustrates the properties and features of pragmatic translation, based on which it analyzes the inspiration and guidance brought by Functional Translation Theory towards this translation practice.
本文首先阐释了功能翻译理论的内涵，并对实用翻译的性质和特点做了基本分析。 - The surface functional modification mechanism of natural wool fiber lays the foundation of the interface structural model between natural fiber and nano-function materials, which, plays an important role of theoretical guidance for the design and manufacture of high-performance fibers.
提出的天然羊毛纤维表面纳米功能化改性机理，为建立天然纤维/纳米功能材料结合界面结构化学模型奠定了基础，对高性能功能纤维设计与生产起到重要的理论指导作用。 - Therefore, it is necessary to study the physicochemical and functional properties of legume flour and its starch to provide theoretical basis and guidance on the exploitation and utilization of legume.
为此，有必要对杂豆粉和杂豆淀粉的性质进行系统研究，以期为开发和利用杂豆资源提供理论依据和指导。 - The design of functional models, data handler and system combination is described in this paper. In following the premise of guidance of the software engineering, using MVC design mode and the cocoa framework, the paper gives the implementation of the system.
论文给出了系统的各个功能模块、数据处理以及系统整合等几方面的设计，并采用MVC设计模式、Cocoa应用框架，在遵循软件工程指导思想的前提下，对该系统进行了完整实现。 - Taking functional equivalence as the theoretical guidance of EST translation into Chinese can help to improve the translation quality of EST translation into Chinese.
运用奈达功能对等理论来指导科技英语汉译，有助于提高科技英语汉译的翻译质量。 - Moreover, Functional Equivalence Theory can work as an effective guidance to stylistic translation.
而在风格翻译过程中，功能对等理论是一个行之有效的策略以获得最佳的翻译效果。 - In this paper, we stress the elements, the functional principles and influences of the power mechanism developing the county economy, provide the guidance for developing the different county economy which is not a constant mode.
本文重点讨论了县域经济发展动力机制的构成元素、作用机理和影响分析。 - In order to meet the need of our companies 'listing abroad and to change the functional failure of the system of board of supervisors, under the propelling and guidance of China Securities Regulatory Commission, the system of independent directors has come to be established in China.
而为了适应我国公司在海外上市的需要及改变监事会功能失效的状况，在证券监督管理委员会的推动与引导下，原是英美法系国家公司法中的独立董事制度逐步在我国确立下来。 - Planning of business functional areas provides a guidance for city commercial health development, it is the important content of commercial planning.
商业功能区规划为城市商业的健康发展提供了指导，是商业网点规划的重要内容。 - Then prepared according to the existing functional requirements of the program design documents, program design on the functional requirements of each function module has been designed to work under the guidance in this system.
然后根据现有的功能需求编写了方案设计文档，在方案设计中对功能需求中每个功能模块进行了设计工作，并在此指导下完成系统。